Colonie orthodoxe de vacances

  <o:p></o:p>

COLONIE ORTHODOXE RUSSE EN NORMANDIE

<o:p></o:p> 

Installée depuis 1966, dans les très beaux et vastes bâtiments de « la Brasserie » à Hauteville-sur-mer, notre « colonie orthodoxe » accueille pour chaque période un maximum de 40 enfants de 6 à 12 ans désireux de pratiquer le russe, découvrir la culture orthodoxe russe, prier en commun dans la chapelle avec l’aumônier russe et bien sûr de profiter de la mer et du grand air.<o:p></o:p>

Avec la bénédiction de Monseigneur INNOKENTIJ, Archevêque de Chersonèse, notre association propose pour cet ETE 2009 deux périodes de séjour de trois semaines :

<o:p></o:p> 

Prix du séjour (départ Paris) : 730€<o:p></o:p>

(Acompte obligatoire à l’inscription : 50€)<o:p></o:p>

Colonie Orthodoxe "La Brasserie"
50590 HAUTEVILLE SUR MER
Téléphone : 02 33 47 51 90

<o:p></o:p> 

Contactez-nous pour les inscriptions et toutes informations complémentaires :
Association Culturelle orthodoxe russe<o:p></o:p>

26 rue Péclet – 75015 PARIS<o:p></o:p>

Tél. : (+33) 660 452 514<o:p></o:p>

Courriel : a.acor@orange.fr

КУЛЬТУРНАЯ<o:p></o:p>

АССОЦИАЦИЯ<o:p></o:p>

ПРАВОСЛАВНОЙ<o:p></o:p>

ЦЕРКВИ<o:p></o:p>

26 rue Péclet – 75015 PARIS<o:p></o:p>

Tел. : (+33) 660 452 514<o:p></o:p>

Courriel : a.acor@orange.fr

<v:shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><o:p></o:p>

  <o:p></o:p>

ПРАВОСЛАВНЫЙ РУССКИЙ ЛАГЕРЬ В НОРМАНДИИ

<o:p></o:p> 

В основаном в 1966 году месте под названием «Ла Брассери» в провинцальном приморском городке Отевилль-сюр-мер, открывается в очень красивых и просторнных зданиях «православный лагерь», который принимает в каждую смену детей в возрасте от 6 до 12 лет количеством не более 40 человек. Тут детишки желающие упражняться на русском языке, углубиться в русскую культуру, ознакомиться с православием, вместе помолиться в часовне с русским священником и конечно же предаться радости у моря и свежего воздуха. <o:p></o:p>

С благословения Владыки ИННОКЕНТИЯ, Архиепископа Корсунского, наша ассоциация предлагает этим ЛЕТОМ 2009 года две смены по три недели:

<o:p></o:p> 

Оплата за период (отъезд из Парижа) : 730€<o:p></o:p>

(объязательная депозитная сумма при записи : 50€)<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Место нахождение нашего лагеря :<o:p></o:p>

Colonie Orthodoxe "La Brasserie"
50590 HAUTEVILLE SUR MER
Téléphone : 02 33 47 51 90<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Для дополнительной информации и записи войдите с нами в контакт: <o:p></o:p>

Association Culturelle orthodoxe russe<o:p></o:p>

26 rue Péclet – 75015 PARIS<o:p></o:p>

Tél. : (+33) 660 452 514<o:p></o:p>

Courriel : a.acor@orange.fr

<o:p> </o:p>